4.03 Cylinder, cylinder cover All prices including German VAT, excluding shipping.
Complete set for engine overhaul EM250, EM251, EM301 - 33 pieces - for ETZ 250/251/301 as we use it in our workshop
Details

Complete set for engine overhaul EM250, EM251, EM301 - 33 pieces - for ETZ 250/251/301 as we use it in our workshop

OrderNo.: 29-40.004.SET


Ball bearings:
2x 93-94.566 Ball bearing 6306 TVH C3
1x 10801B Ball bearing 6204 C4
1x 10807B Ball bearing 6302 TN9 C3 polyamid cage
2x 10805 Ball bearing 6203 C3 SKF
1x 10821 Ball bearing 6304 J C4 out put shaft - right hand side

Shaft seals:
2x 10466E Shaft seal NJK 25x72x7 - FPM - Viton - brown - with dust lip
1x 96-59.051 Shaft seal 25x35x7 (double lip)

Gaskets:
1x 15132 Clutch gasket
1x 15047 Cylinder base gasket
2x 15147-00M Gasket for inlet manifold 1,00 mm
1x 80-60.202 O-Ring 17x2,5 for kick start shaft drilling
1x 2000000015941 Cylinder head gasket 0,2mm
1x 2100000094752 Cylinder head gasket 0,4mm
1x 2100000089406 Gasket for transmission output
1x 2100000153626 Separating washer (crankcase)

Miscellaneous:
8x 94-68.078 Gasket ring 6x10 TGL 0-7603-CU
1x 94-68.100 Gasket ring A14x18x1,5 - copper DIN 7603
1x 94-68.133 Gasket ring A18x24 for oil drain 7603
1x 10278-00S Spark plug BERU - ISOLATOR ZM14-260 "Spezial"
1x 15060-A-M Recuperating spring for gear change shaft
2x 2000000025520 Lock washer Ø17 TGL 0-432-St

Cylinder and crankshaft are not included and can be ordered separately if required!
29-43.010 Crankshaft ETZ 250/251/301
29-42.017 Cylinder ETZ 250
29-42.025 Cylinder ETZ 251
29-42.308 Cylinder ETZ 301
29-42.000 Conversion kit cylinder ETZ 300/301

168,70 €
in stock
Inlet manifold ETZ250/ 251/301 Bing , clamping connection
Details

Inlet manifold ETZ250/ 251/301 Bing , clamping connection

Used, regenerated part
OrderNo.: 29-42.035.kt
PartNo. MZ: 29-42.034 29-42.035 29-42.002

When delivering a regenerable inlet manifold. If no replacement part is delivered or if the inlet manifold is defect, an additional 20,- € must be paid as a deposit.
The inlet manifold we deliver will be sawn & a pipe section will be welded on.
CatalogueNo.: 2

34,20 €
in stock
Curved disc spring B6 TGL 0-137
Details

Curved disc spring B6 TGL 0-137

OrderNo.: 94-38.345
PartNo. MZ: 94-38.345 90-17.630 94-36.345 9438345000 94-38.365 9438365000 8171/0060 8171/3060
PartNo. Simson: 11326 9900022805 090178 260306551 260306550 9900022926 26030655
PartNo. AWZ: 9900022075 9900022083
PartNo. ZAK: 1357343101015063, 1357343005010078 1357343005013076, 1357343005010051, 1357343005010078

For Mfa SL1 picture number: 8, 11, 19, 22 and 26
CatalogueNo.: 3

0,40 €
in stock
Spring washer DIN 137-B6-FSt-A4R
Details

Spring washer DIN 137-B6-FSt-A4R

Genuine spare
OrderNo.: 9438345000
PartNo. MZ: 94-38.345 94-36.345 9438345000 94-38.365 9438365000 8171/0060 8171/3060
PartNo. Simson: 11326 9900022805 090178 260306551 260306550 9900022926 26030655
PartNo. AWZ: 9900022075 9900022083
PartNo. ZAK: 1357343101015063, 1357343005010078 1357343005013076, 1357343005010051, 1357343005010078


CatalogueNo.: 3

2,00 €
in stock
Hexagon nut M6 TGL 0-934-6
Details

Hexagon nut M6 TGL 0-934-6

OrderNo.: 94-30.522
GTIN/EAN: 4056144027898
PartNo. MZ: 94-30.522 94-34.522 94-30.483 311120100060, 36221, MNOSZ 2260 9430483000 9430522000 8103/4060 8103/3060
PartNo. Simson: 1403-O-Z 1365-O-Z 1347-O-Z 1334-O-Z 1324-O-Z 1304-O-Z 1066-O-M 090023 220202503 260202500 9900072830 260102503 260202501 01268 090024 260202503 9900571108 01266 260202502 9900072507 01268 01268
PartNo. AWZ: 9900072131, 9900072156
PartNo. ZAK: 1357344104010546, 1357211205080033, 1357211205081044 1357211205063030, 1357211205083031


CatalogueNo.: 4

0,50 €
in stock
Hexagon nut M6 TGL 0-934-6
Details

Hexagon nut M6 TGL 0-934-6

Genuine spare
OrderNo.: 94-34.522
PartNo. MZ: 94-30.522 94-34.522 94-30.483 311120100060, 36221, MNOSZ 2260 9430483000 9430522000 8103/4060 8103/3060
PartNo. Simson: 1403-O-Z 1365-O-Z 1347-O-Z 1334-O-Z 1324-O-Z 1304-O-Z 090023 220202503 260202500 9900072830 260102503 260202501 01268 090024 260202503 9900571108 01266 260202502 9900072507 01268 01268
PartNo. AWZ: 9900072131, 9900072156
PartNo. ZAK: 1357344104010546, 1357211205080033, 1357211205081044 1357211205063030, 1357211205083031

Original ESKA
CatalogueNo.: 4

0,60 €
in stock
Hexagon nut M6 TGL 0-934-6
Details

Hexagon nut M6 TGL 0-934-6

Genuine spare
OrderNo.: 94-30.483
PartNo. MZ: 94-30.522 94-34.522 94-30.483 311120100060, 36221, MNOSZ 2260 9430483000 9430522000 8103/4060 8103/3060
PartNo. Simson: 090023 220202503 260202500 9900072830 260102503 260202501 01268 090024 260202503 9900571108 01266 260202502 9900072507 01268 01268
PartNo. AWZ: 9900072131, 9900072156
PartNo. ZAK: 1357344104010546, 1357211205080033, 1357211205081044 1357211205063030, 1357211205083031

Original ESKA
CatalogueNo.: 4

0,40 €
in stock
Hexagon screw M6x35 TGL 0-933-8.8
Details

Hexagon screw M6x35 TGL 0-933-8.8

Genuine spare
OrderNo.: 94-04.416
PartNo. MZ: 94-04.416 9404416000 MSZ2461 TLT529
PartNo. Simson: 9900732543 090069 260035373
PartNo. AWZ: 9900074141
PartNo. ZAK: 1357111204240500

Original ESKA
CatalogueNo.: 5

1,00 €
in stock
Gasket for inlet manifold 1,00 mm
Details

Gasket for inlet manifold 1,00 mm

OrderNo.: 15147-00M
GTIN/EAN: 4056144026198
PartNo. MZ: 29-42.004

Brand PLASTANZA
material Abil
ETZ 250,251/301
CatalogueNo.: 6

3,20 €
currently not available

availability info per
Email:
Noise muffler (rubber)
Details

Noise muffler (rubber)

Used part
OrderNo.: Ge.29-42.016
PartNo. MZ: 29-42.016

ttention – sample image, you will not get the parts on display!
CatalogueNo.: 8

2,50 €
in stock
Conversion Kit for ETZ 300ccm in exchange complete with gaskets (drilled cylinder with centring ring, piston, cylinderhead, amended combustion chamber)
Details

Conversion Kit for ETZ 300ccm in exchange complete with gaskets (drilled cylinder with centring ring, piston, cylinderhead, amended combustion chamber)

Used, regenerated part
OrderNo.: 29-42.000.ro
PartNo. MZ: 29-42.017 29-42.025

The prize refers to the refurbishment of your own cylinder/head and the grinding, drilling and chamfered edges. If no replacment part is delivered or if the cylinder/head is defect, an additional 95,- for the cylinder and 35,- for the cylinder head must be paid as a deposit.
gaskets:
1x 29-42.305 cylinder head gasket 0,2mm
1x 29-42.304 cylinder base gasket
2x 15147-00M insulating flange gasket
CatalogueNo.: 9

260,00 €
currently not available

availability info per
Email:
Conversion Kit for ETZ 300ccm, refurbishment of your parts, complete with gaskets (drilled cylinder with centring ring, piston, cylinderhead, amended combustion chamber)
Details

Conversion Kit for ETZ 300ccm, refurbishment of your parts, complete with gaskets (drilled cylinder with centring ring, piston, cylinderhead, amended combustion chamber)

Used, regenerated part
OrderNo.: 29-42.000.r
PartNo. MZ: 29-42.017 29-42.025

The prize refers to the refurbishment of your own cylinder/head, the grinding, drilling, chamfered edges and conversion, processing time approx. 4-6 weeks.
gaskets:
1x 29-42.305 cylinder head gasket 0,2mm
1x 29-42.304 cylinder base gasket
2x 15147-00M insulating flange gasket
CatalogueNo.: 9

236,00 €
delivery time 5-10 workdays
Conversion Kit glass bead blasted ETZ 300ccm in exchange complete with gaskets (drilled cylinder with centring ring, piston, cylinderhead, amended combustion chamber)
Details

Conversion Kit glass bead blasted ETZ 300ccm in exchange complete with gaskets (drilled cylinder with centring ring, piston, cylinderhead, amended combustion chamber)

Used, regenerated part
OrderNo.: 29-42.000.ros
PartNo. MZ: 29-42.017 29-42.025

The prize refers to the refurbishment of your own cylinder/head and the grinding, drilling and chamfered edges. If no replacment part is delivered or if the cylinder/head is defect, an additional 95,- for the cylinder and 35,- for the cylinder head must be paid as a deposit.
gaskets:
1x 29-42.305 cylinder head gasket 0,2mm
1x 29-42.304 cylinder base gasket
2x 15147-00M insulating flange gasket
CatalogueNo.: 9

319,00 €
in stock
Stud bolt for BM8x18 TGL 0-835-8.8
Details

Stud bolt for BM8x18 TGL 0-835-8.8

OrderNo.: 94-23.363
PartNo. MZ: 94-23.363 9511/0139
PartNo. AWZ: 9900058117
PartNo. ZAK: 1357172218120031 1357171207113499

for fastening at noise muffer
CatalogueNo.: 11

1,40 €
in stock
Hexagon nut M10 TGL 0-934-6
Details

Hexagon nut M10 TGL 0-934-6

OrderNo.: 94-30.885
PartNo. MZ: 94-30.885 9430885000 8103/3100 94-30.885 MNOSZ 2255 MNOSZ 2260 M10
PartNo. Simson: 9900571128 94001-10000 260202553 01288 260202543 01287 260202542 9900571124 01289 090018
PartNo. AWZ: 9900072211, 9900072197
PartNo. ZAK: 1357211205083066, 1357211205063057


CatalogueNo.: 12

0,70 €
in stock
Hexagon nut M10 TGL 0-934-6
Details

Hexagon nut M10 TGL 0-934-6

Genuine spare
OrderNo.: 9900571128-17
PartNo. MZ: 94-30.885 9430885000 8103/3100 94-30.885 MNOSZ 2255 MNOSZ 2260 M10
PartNo. Simson: 9900571128 94001-10000 260202553 01288 260202543 01287 260202542 9900571124 01289 090018
PartNo. AWZ: 9900072211, 9900072197
PartNo. ZAK: 1357211205083066, 1357211205063057

Original ESKA
CatalogueNo.: 12

0,90 €
in stock
Hexagon nut M10 TGL 0-934-6
Details

Hexagon nut M10 TGL 0-934-6

Genuine spare
OrderNo.: 9900571128-16
PartNo. MZ: 94-30.885 9430885000 8103/3100 94-30.885 MNOSZ 2255 MNOSZ 2260 M10
PartNo. Simson: 9900571128 94001-10000 260202553 01288 260202543 01287 260202542 9900571124 01289 090018
PartNo. AWZ: 9900072211, 9900072197
PartNo. ZAK: 1357211205083066, 1357211205063057

Original ESKA
CatalogueNo.: 12

0,90 €
in stock
Plain washer 10,5 TGL 0-125 St
Details

Plain washer 10,5 TGL 0-125 St

OrderNo.: 94-36.183
PartNo. MZ: 94-36.183 90-13.317 9013317000 9436183000 94-36.021 9436021000
PartNo. Simson: 260319533 090297
PartNo. AWZ: 9900016052
PartNo. ZAK: 1357311003010107 1357311003013105

MZ 500 NR, VR, S, C, V
CatalogueNo.: 13

0,50 €
in stock
Cylinder base gasket
Details

Cylinder base gasket

Genuine spare
OrderNo.: 2000000006550
PartNo. MZ: 29-42.304 29-42.006

ETZ 250, 301, 251
CatalogueNo.: 15

5,50 €
in stock
Spring washer B8 DIN 127 TGL 7403, Spring ring, zinc plated
Details

Spring washer B8 DIN 127 TGL 7403, Spring ring, zinc plated

OrderNo.: 11144-00S
GTIN/EAN: 4056144028000
PartNo. MZ: MSZ2210 MB829 94-37.988 94-37.989 8168/3080 94-37.947 94-30.988, 20229, MNOSZ2209 M8 9437988000 8168/0140
PartNo. Simson: 260317073 090163 9900811077 13256 00106753 990081077
PartNo. AWZ: 9900106118
PartNo. ZAK: 1357342002023063 1357342002023071 1357342002020086 1357342002023071 1357342002020073

MZ 500 all (S51, S70, SR50, SR80 - can be used for upper clamping device as well)
CatalogueNo.: 16

0,50 €
in stock
ESKA Hexagon nut, zink plated M8 TGL 0-934-8.8, TGL 0-934-8, (DIN 934)
Details

ESKA Hexagon nut, zink plated M8 TGL 0-934-8.8, TGL 0-934-8, (DIN 934)

Genuine spare
OrderNo.: 94-30.458
PartNo. MZ: 94-30.723 94-30.458 81-42.206 30236 9430723000 9430804000 94-30.804 8103/4080 8103/3080 242-260
PartNo. Simson: 1369-O-Z 26020252 9900571044 090025 090026 01278 01276 01279 260202523 9900571052 01278
PartNo. AWZ: 9900072180 9900072164
PartNo. ZAK: 1357211205063049 1357211205080041 1357211205081052

Original ESKA
MZ 500 all
CatalogueNo.: 17

0,85 €
in stock
Hexagon nut, zink plated M8 TGL 0-934-8.8, TGL 0-934-8, (DIN 934)
Details

Hexagon nut, zink plated M8 TGL 0-934-8.8, TGL 0-934-8, (DIN 934)

OrderNo.: 94-30.723
PartNo. MZ: 94-30.723 94-30.458 81-42.206 30236 9430723000 9430804000 94-30.804 8103/4080 8103/3080 242-206
PartNo. Simson: 1369-O-Z 26020252 090037 9900571044 090025 090026 01278 01276 01279 260202523 9900571052 01278
PartNo. AWZ: 9900072180 9900072164
PartNo. ZAK: 1357211205063049 1357211205080041 1357211205081052

MZ 500 all
CatalogueNo.: 17

0,61 €
in stock